Cri (nom masculin, subst. masculin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom masculin |
XI e siècle. Déverbal de crier.
1. Son perçant ou puissant émis par la voix de l'homme. Le
2. Parole ou phrase brève que l'on lance à très haute voix pour exprimer un sentiment violent, donner un avertissement, lancer un appel, etc. Des
3. Réaction, protestation commune à plusieurs personnes, s'exprimant de façon spontanée et unanime. Ce ne fut qu'un
4. Plainte, lamentation, gémissement traduisant une affliction, une grande souffrance morale. Entendre le
5. Fig. Mouvement instinctif, voix intérieure qui nous porte à faire quelque chose ou nous en détourne. Étouffer le
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom masculin |
Son aigu et perçant émis par la voix. "Un
Il se dit quelquefois au singulier des Cris poussés par plusieurs personnes à la fois. "Un
Fig. et fam., "Jeter, pousser les hauts
"Ne faire qu'un
Il se dit aussi de la Voix ordinaire des animaux, et particulièrement des quadrupèdes et des oiseaux. "Son
Fig. et fam., "Pousser des
En termes de Chasse, "Chasser à cor et à
Il se dit par analogie en parlant des Marchands et ouvriers ambulants qui annoncent à haute voix leur genre de commerce ou d'industrie, le prix de ce qu'ils vendent, etc. "Les
Il se dit également de Certaines phrases brèves que l'on prononce à très haute voix, pour donner quelque avertissement, pour exprimer quelque émotion vive, etc. "Un
"Cri de guerre,
Il se prend figurément pour les Plaintes et les gémissements des personnes qui sont dans l'oppression, dans l'affliction, etc. "Dieu entend les
Il se dit aussi figurément de Toute opinion manifestée hautement ; et alors il s'emploie surtout en parlant de Plusieurs personnes qui s'accordent à blâmer, à désapprouver quelqu'un ou quelque chose. "Il n'y a qu'un
"Le
Il se dit encore figurément des Mouvements intérieurs qui nous portent à faire une chose ou qui nous en détournent. "Le
Dictionnaire d'Emile Littré
| Subst. masculin |
1 Voix poussée avec effort, de manière à être entendue au loin ; et, par extension, d'abord les voix inarticulées que nous arrache la douleur ou une passion violente, et ensuite les voix confuses, les sons indistincts d'une multitude qui demande une chose ; enfin, par exagération, les paroles emphatiques ou trop enflées d'un orateur ou d'un poëte.
CORN.: « Nous nous levons alors, et tous en même temps Poussons jusques au ciel mille
CORN.: « Un grand peuple, seigneur, dont cette cour est pleine, Par des
CORN.: « Elle jeta des
CORN.: « Tout le peuple à grands
MOL.: « Comment, bourreau, tu fais des
HAMILT.: « Elle se mit à faire des
SÉV.: « Il lui baisa la main, fit des
BOILEAU: « Qui frappe l'air, bon Dieu, de ces lugubres
BOILEAU: « Que produira l'auteur après de si grands
RAC.: « Nos Grecs n'ont répondu qu'avec un
RAC.: « La moitié s'épouvante et sort avec des
RAC.: « Pendant que tout gardait un silence paisible, Sa voix s'est fait entendre avec un
RAC.: « Nos Lévites pleuraient de joie et de tendresse, Et mêlaient leurs sanglots à leurs
FÉN.: « Il poussait des
FÉN.: « On poussa d'abord de grands
CONDILLAC: « Quant aux
CONDILLAC: « Les
VOLT.: « Ces chants vont se changer en des
N'avoir qu'un
SÉV.: « Mme de Rochefort n'a qu'un
Familièrement. N'avoir qu'un
Ne faire qu'un
MARMONT.: « Eudoxe en le voyant ne fait qu'un
Fig. Jeter, pousser les hauts
On dit aussi dans le même sens
SÉV.: « Je le trouvai
SÉV.: « Mme de Brissac de
SÉV.: « Mme d'Elbeuf a
SAINT-SIMON: « M. le Prince et son parti firent les hauts
2 Paroles prononcées en
Cris de Paris,
Acclamation. Les
RAC.: « J'ai vu de rang en rang cette ardeur répandue, Par des
VOLT.: « Sont autant de témoins dont le
Cri public, ce qu'on publie à son de trompe par ordre de justice. Il est défendu par
Les
BOILEAU: « Juvénal, élevé dans les
DELILLE: « Tout est trouble et discorde, et les
Terme de chasse. Mots que prononcent les chasseurs quand ils parlent aux chiens pour les flatter ou les exciter à poursuivre la bête. Chasser à cor et à
Terme de blason. Cri d'armes,
3 Gémissement, plainte, accusation. Dieu entend les
RAC.: « Et mes
RAC.: « Son père par vos
RAC.: « Voilà, voilà les
RAC.: « Sion, le jour approche où le Dieu des armées Va de son bras puissant faire éclater l'appui, Et le
CONDORCET: « Les
4 Opinion publique. Il n'y a qu'un
DESFONTAINES: « La renommée se fait entendre et le
CONDILLAC: « Quoiqu'il n'y ait qu'un
J. J. ROUSS.: « Si quelquefois les femmes sortaient des bornes de cette modestie, le
5 Fig. Appel qui émane des choses, des sentiments. Étouffer le
VOLT.: « Les
RAC.: « Allez, sacrés vengeurs de vos princes meurtris, De leur sang par sa mort faire cesser les
MONTESQ.: « Le
J. J. ROUSS.: « À l'instant va s'élever contre moi cette philosophie d'un jour qui naît et meurt dans le coin d'une grande ville et veut étouffer de là le
VOLT.: « De ses mânes sanglants j'apaiserai les
BERNARD: « Et l'on entend dans les bois d'alentour La voix mourante ou le
DELILLE: « Le
DUCIS: « perdu, XI., Cri de l'honneur »
RAYNAL: « Avant Gustave Vasa, tout Suédois était militaire ; au
LAMART.: « Entends du haut des cieux le
6 Voix propre à chaque animal. Le
DELILLE: « La poule qui partage un ver à ses enfants N'a pas le même
RAC.: « Un effroyable
7 Bruit strident. Le
BÉRANG.: « N'entend-on pas le qui-vive des gardes, Qui se mêle au
Poétiquement.
DUCIS: « J'ai souvent sur ma tête Entendu les fureurs, les
8 Le
9 Donner du
SYNONYME
CRI, CLAMEUR. Cri est beaucoup plus général que clameur ; il se dit de tout grand bruit de voix produit par l'homme ou par les animaux, tandis que clameur exprime quelque chose de collectif. Un homme pousse un
HISTORIQUE
XIème siècle
Lois de Guill. V: Cil Ki prendra larun sanz suite et
Ch. de Rol. CLI: Donc [ils] recomencent et le hu et le
XIIème siècle
Rou, ms. p. 65, dans LACURNE: Li quens Ernouf en out de traïson grant
Ronc. p. 72: Qu'à l'assembler [à l'attaque] ot tel noise et tel
ib. p. 77: Grans fu la noise et li
ib. p. 142: Devant lui vient, si lui
ib. p. 191: Charles li rois fist faire et son ban et son
Th. le mart. 66: Que, s'en tute la terre eüst clerc si hardi, Qui à Rome apelast al lues le rei Henri, Sereient erranment tuit si chasel saisi, E il mis en prisun, cum s'il eüst mal
ib. 42: Seignur, par amur Deu, nel faites pas einsi ; S'un ocist l'arcevesque, vus en aurez le
XIIIème siècle
Ms. de poésie fr. avant 1300, t. IV, p. 407, dans LACURNE: Qui de fausser ont le
Partonop. Ms. de St-Germ. f° 164, dans LACURNE: Orgueil de serf, ueil de larron, Langue de leu [loup],
Berte, XV: Lors a la male serve un mout grant
ib. LXXXIX: Chascuns entre en la chambre, quant il oient le
ib. XCIX: Chascuns maudit la serve et
Lai de l'ombre: Que vous n'aurez ne
BEAUMANOIR: « Cascuns est tenus de penre [prendre] le bani son segneur ; et, s'il ne le pot penre, de lever le
BEAUMANOIR: « Et quant li
JOINV.: « Quant les bouchiers et les autres homes de l'ost et les femmes qui vendoient les danrées oïrent ce, il leverent le
XVème siècle
FROISS.: « Et fit-on à savoir par un
COQUILL.: « Elle m'a faict souvent monter à cheval, faire mes effors, Aller, chevaucher, tempester. Et courir à cry et à cors »
XVIème siècle
MARG.: « Les pauvres femmes se leverent à
YVER: « Et les vieilles desolées Se tordent leurs cheveux gris, Voyant leurs filles en
LOYSEL: « Et si doit [l'aîné] avoir le nom, le
AMYOT: « Le heraut s'escria si hault que son cry fut ouy de toute l'assemblée »
AMYOT: « Les
ÉTYMOLOGIE
Provenç.
1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. masculin |
Voix haute et poussée avec effort. "Grand
Il se dit quelquefois au singulier Des
Fig. et fam., "Jeter, pousser les hauts
2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit aussi de La voix ordinaire des animaux, et particulièrement des quadrupèdes et des oiseaux. "Le
Il se dit quelquefois, par analogie, Du bruit aigre que certaines choses font entendre. "Le
En termes de Chasse, "Chasser à cor et à
Fig. et fam., "Demander quelqu'un à cor et à
3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
signifie aussi, Proclamation de la part du magistrat, pour défendre ou ordonner quelque chose. "Cri pour ordonner ou empêcher le cours d'une monnaie. Un
Il se dit, dans un sens analogue, en parlant Des marchands et ouvriers ambulants qui annoncent à haute voix leur genre de commerce ou d'industrie, le prix de ce qu'ils vendent, etc. "Les
Il se dit également de Certaines phrases brèves que l'on prononce à très-haute voix, pour donner quelque avertissement, pour exprimer quelque émotion vive, etc. "Un
"Cri de guerre,
4ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se prend figurément pour Les plaintes et les gémissements des personnes qui sont dans l'oppression, dans l'affliction, etc. "Dieu entend les
5ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit aussi, figurément, de Toute opinion manifestée hautement; et alors il s'emploie surtout en parlant De plusieurs personnes qui s'accordent à blâmer, à désapprouver quelqu'un ou quelque chose. "Il n'y a qu'un
"Le
Fam., "N'avoir qu'un
6ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit encore, figurément, Des mouvements intérieurs qui nous portent à faire une chose, ou qui nous en détournent. "Le
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
| Subst. masculin |
Voix haute et poussée avec éfort. 'Grand "cri", "cri" aigu. Faire, jeter, pousser "un
- 2°. Voix de certains oiseaux. '"Le
- 3°. Figurément, plaintes et gémissemens. 'Dieu entend "les
- 4°. Proclamation de la part du Magistrat. 'Il est défendu, par "
- 5°. Le ton dont on
- 6°. Il se dit, au figuré, pour "voeu", "desir". Le "cri" de la nature est d'être heureux.
- "À~ cor et à
"Rem." 1°. Dit-on, demander "à grands
- Le Traduct. de l' "Hist. d'Angl." dit, "à
2°. On dit, "jeter les hauts
3°. "N'avoir qu'un
Emplacement dans le dictionnaire :
| crevé crève-chassis crève-chien crève-coeur creve-coeur crève-vessie crever | crevet crevette criaillement criailler criâiller criaillerie | criailleur criant criard criblage criblé crible cribler |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Jean MORÉAS (Les Stances)...sur les chemins, sous le ciel sans chaleur que la joie abandonne, et, le coeur plein d'amour, je prendrai dans mes mains au pied des peupliers les feuilles de l'automne. J'écouterai la brise et le cri des oiseaux qui volent par les champs où déjà la nuit tombe. Dans la morne prairie, au bord des tristes eaux, longtemps je veux songer à la vie, à la tombe. L'air glacé fixera les nuages transis, et...
Citation n°2 de Jean MORÉAS (Les Stances)
...assis, tranquille, je romprai le pain de l'amertume. 6e LIVRE (III) Aux rayons du couchant, le long de cette ornière, je vous vois, peupliers revêtus de lumière ; dans la pénombre, oiseaux, votre cri répété pour la dernière fois a salué l'été ! Va, brode l'horizon, brume délicieuse, d'émeraude et d'onyx poussière précieuse : je veux me disperser ce soir dans le malheur de l'automne qui vient, de...
Citation n°3 de Jean MORÉAS (Poèmes et Sylves : 1886-1896)
...ÉNONE... VIS., VIII, FIER PRINT. Fier printemps fier printemps ravisseur, que tu m'as abusé, et quel faux semblant tu as mon coeur brisé ! L'hirondelle à présent sur la mer s'est enfuie, le cri de l'échassier nous ramène la pluie ; le prudent laboureur qui songe à ses guérets de la cognée abat dans les tristes forêts l'yeuse qui répand à terre son feuillage. Automne malheureux, que j'aime...
Citation n°4 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)
...force des hommes diminuait. C'est cette longue attente, cette longue fatigue dans le froid humide, qui sont les vraies horreurs de la mer. Souvent les pauvres mourants, avant de rendre leur dernier cri, leur dernier hoquet d'agonie, sont restés des jours et des nuits, trempés, salis, couverts d'une couche boueuse de sueur froide et de sel, d'un magma de mort. ... le grand bruit augmentait...
Citation n°5 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)
...petits rêves se fermait peu à peu. Les premiers brouillards, les premières journées grises ajoutaient à tout cela leur désolée tristesse. Les ramoneurs savoyards étaient aussi revenus, poussant leur cri d'automne, qui déjà, les années précédentes, me serrait le coeur à me faire pleurer. Quand on est enfant, l'approche d'un hiver amène des impressions irraisonnées de fin de toutes choses, de mort...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
